Keine exakte Übersetzung gefunden für سابقا ولاحقا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سابقا ولاحقا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí, con el tiempo.
    نعم, سابقاً او لاحقاً
  • Todos hemos pasado por esto. En algún u otro momento.
    ...جميعاً كنّا هناك .سابقاً أو لاحقاً
  • Nunca pude y nunca podré.
    .لم يمكنني ذلك سابقاً، ولن يمكنني لاحقاً
  • Bueno, ya lo he dicho antes, pero lo diré otra vez
    ,حسنا, لقد قلت ذلك سابقا و سأقوله لاحقا
  • Anna quizá pudo haber enviado a los ángeles fuera del área pero tarde o temprano, regresarán.
    , ربما أرسلت (أنا) الملائكة بعيداً , لكن سابقاً أو لاحقاً فانهم سيعودون
  • Así que esta conversación que estamos teniendo, ¿ya ha pasado? - ¡Sí! - ¿Y qué voy a decir ahora?
    أجريناها سابقاً - !نعم - فماذا سأقول لاحقاً؟ - لا أدري -
  • Vengo del Iraq, cuna de la civilización, un punto de confluencia para una diversidad de nacionalidades, religiones, credos e ideas políticas. Vengo de una tierra rica y fértil que en el transcurso de su honorable pasado ha sacrificado la sangre de sus hijos, como Al-Hussein y Al-Sadr, para proteger la libertad y los derechos humanos.
    لقد جئتكم من بلدي العراق، مهد الحضارة وملتقى التنوعات القومية والدينية والمذهبية والسياسية، من أرض الثروات الخصبة، ومن الأرض التي قدمت أزكى الدماء من أجل الحرية وحقوق الإنسان؛ لدم الحسين سابقا والصدر لاحقا.
  • a) Principios vigentes y parámetros financieros generales. El Administrador no propuso cambios en su momento y la Junta Ejecutiva confirmó posteriormente esos principios y parámetros financieros en su decisión sobre los arreglos actuales.
    (أ) المبادئ الحالية والمعايير المالية العامة - لم يقترح مدير البرنامج تعديلات سابقا، وأكد المجلس التنفيذي لاحقا هذه المبادئ والمعايير المالية في مقرره بشأن الترتيبات الحالية؛